2016年09月21日

親指姫(Thumbelina)スロヴェニアのアニメーション

http://ameblo.jp/ssatoloux-1987/entry-11545207261.html
2013年6月5日

《転載開始》

Thumbelina.jpg

・監督(Režiser)
ボリス・ドレンツ(Boris Dolenc)
・脚本(Scenarij)
サンドラ・ルジェン(Sandra Ržen)
ボリス・ドレンツ
・スタジオ(Studio)
コレクティヴ・カートゥーンズ(Qollective Cartoons, Kolektivni Kartoni)
http://www.qollectivecartoons.com/

・資料
http://www.qollectivecartoons.com/files/Qollective_Thumbelina_Bible.pdf

・抜粋映像
http://vimeo.com/10578562

Thumbelina / Palčica - excerpts from Boris Dolenc on Vimeo.
※元記事ではVimeoの動画が貼れないので貼っていません。


スロヴェニアのアニメを探していてやっと見つけたアニメーション。
3DCGです。

旧ユーゴのアニメと言えば、ザグレブが中心地ですが、
政治的中心地であったセルビアにも僅かにあるのを確認しています。

スロヴェニアにも、『くまのボヤン』(Medved Bojan)や、
スロヴェニアを代表する漫画家、アニメーション作家、
イラストレーターであるミキ・ムーステル(Miki Muster)
によるアニメーション作品などがありますが、
他のが中々見つけられませんでした。

日の出の木の物語・カエルはなぜ歌わなかったの?
(Austras koka pasakas. Kāpēc varde nedziedājam)
という、ラトヴィアのアニメーションの制作に、イギリスと共に参加した
『Qollective Cartoons』というスロヴェニアのアニメーションスタジオが、
他にどういった作品を制作しているのか調べてみて、
一番見栄えが良いと思ったものが、今回紹介する『親指姫』です。
2008年頃の作品?

要は、アナスン(アンデルセン)の童話
『親指姫』の現代風アレンジなわけですが、
ネット上には予告編の様なものしか出ていないようです。

主人公の親指姫は、今風の小々チャラけた感じに見える、
要するにギャル風少女。
ラット、醜いアヒルの子、サヨナキドリ、
兵士が仲間としてついていきます。

その他にも、科学者のハンスが出てきますが、これは、
アナスンを意識したのだと思われます。
顔立ちがアナスンに似ているし、
ファーストネームもアナスンと同じハンスです。

上にリンクした『抜粋映像』では実写のハンス博士が出てきますが、
上にリンクしたpdfの『資料』では
アニメーションでハンス博士が出てきます。

どちらも登場するのでしょうか?

極一部の映像しか見ていないので、
余り何ともいえないのですが、映像は綺麗だし、
キャラクターの動きもぎこちなさは無く小気味良いので、
最近のスロヴェニアのアニメも中々ではないかと思います。

あとは、内容的な独創性と
キャラクターの魅力度を上げる事だと思います。

YouTubeにも映像が上げられていますけど、
検索で引っ掛からない設定になっています。
コレクティヴカートゥーンズのサイトの親指姫の頁を開くと、
その映像のURLがでていますので、そちらからご覧ください。

《転載終了》



おまけ画像。
スロヴェニア語で「親指姫」は「Palčica」と呼ぶみたいです。

Palčica2.jpg
おもちゃの兵隊も含め、デザインが魅力的でないのが残念。

Palčica3.jpg
posted by Satos72 | ├ スロヴェニア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年09月11日

ウムコ(Umko)スロヴェニアの子供番組

http://ameblo.jp/sekaino-television999/entry-11802277941.html
2014年4月19日

《転載開始》

Umko 1.jpg

《公式サイト》
http://www.umko.si/

《ウムコのFacebookページ》
UMKO | Facebook

旧ユーゴスラヴィアの一番北側の小国スロヴェニアに、
「ウゴウゴルーガ」と「おはスタ」と「天才てれびくん」を合体させた様な?
子供番組があります。



3DCGのロボット「ウムコ」が、視聴者の子供たちと、
モニターを見ながら電話で色々遣り取りします。
ウムコの宣伝映像(Promo)
http://www.youtube.com/watch?v=XSM_TZwG0nw


Umko 2.jpg

ゲームをしたりします。
会話と神経衰弱ゲーム(ゲスト:ターニャ・ジャーガル)
Talk & Game(Guest:Tanja Žagar)
http://www.youtube.com/watch?v=54eO6rPQHr8


子どもが歌ったりします。
ウムコの歌(歌:ヌーシャ・ツァーフ)
Umkosong(Nuša Caf)
http://www.youtube.com/watch?v=6lOHklpRM78




番組の様子を紹介したページ?
Umko: Poučno je lahko tudi zabavno - RTV Slovenija

子どもとは言うものの、幼稚園児とか小学生位とは限らず、
十代の年頃と思われる女性も出てきます。
年齢層は幅広い様です。



ウムコのデザインを請け負ったのは、
「マート・ブランツ」(Maat Brands)
というスロヴェニアのデザイン会社です。
Umko Gallery - Maatbrands.com



ウムコの塗り絵 - ゴミの怪物(小さな怪物)
UMKO POBARVANKA - SMETIŠČNA POŠAST(The Little Monster)
Smetiščna pošast - umko knjiga - Spletna knjigarna Galarna

UMKO POBARVANKA - SMETIŠČNA POŠAST.jpg

ウムコは、地球訪問の際に宇宙船が故障してしまい、故郷の星に帰れない。

地球に留まっている時に、「ゴミモンスター」と戦う、という内容の様です。

つまり、ゴミ処理の大切さを子どもに教えるという教育目的と思われます。



他にも、
スポーツの日 - ウムコの本(ŠPORTNI DAN - UMKO KNJIGA)
というのもある様です。
どちらも「グラホヴァツ出版社」(Založba Grahovac)より出版。
Športni dan - umko knjiga - Spletna knjigarna Galarna

UMKO KNJIGA - ŠPORTNI DAN .jpg



「ウムコの着ぐるみ」もあります
Promocijska Darila
tr - Hiša Idej
Banka Sparkasse

Umko 3.jpg

《転載終了》
posted by Satos72 | ├ スロヴェニア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年04月24日

ルンピ(Lumpi)スロヴェニアの子ども専用製品シリーズ

3DCGアニメーションのCMがあるという只それだけの理由で転載します。

http://ameblo.jp/sekaino-television999/entry-12133978447.html
2016年4月23日

《転載開始》

以前の記事で、スロヴェニアネタを幾つも仕入れたと書きましたが、
その内の一つです。

Lumpi 1.jpg
Mercator - Za otroke

スロヴェニアに「メルカートル」(Mercator)という、
スーパーマーケットがあるのですが、
そのメルカートルに、「ルンピ」(Lumpi)という、
子ども専用のシリーズがあるんですね。

Mercator.jpg
Mercator | Društvo Mali delničarji Slovenije

《メルカートルの公式サイト》
https://www.mercator.si/

《メルカトールのサイト内のルンピのトップページ》
Lumpi ≫ Mercator

《メルカトールのサイト内のルンピが思いっきり出ている頁》
Mercator - Sodeluj z Lumpijem

製品には、アイスクリーム、飲料、果物などがありますが、
「ウェットティッシュ」「文具」といった、食品ではないものもあります。

Lumpi 2.jpg
Bibaleze.si - Prehranski izdelki Lumpi

それにしても、リスの様でそうではない?小悪魔っぽいキャラが、
個人的にお気に入りです。

Lumpi 3.jpg
YouTube


そもそも、ルンピの存在を知った切っ掛けは、
スロヴェニアの子どもイベント「魔法の日」(Čarobni dan)
に出ていた着ぐるみの画像でした。
(ここに示した画像ではありません)
Lumpi 4.jpg
Projekti | Taktik

「魔法の日」についてはいずれご紹介できれば、と思います。

初期のマスコットはこんなデザインだった様です。
Lumpi 5.jpg
Čvek o vsem in za vsakogar! Brez registracije!

《転載終了》
posted by Satos72 | ├ スロヴェニア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
リンク集