2017年08月13日

スタート!(START!)ウクライナのシリアル食品

https://ameblo.jp/sekaino-television999/entry-11599847965.html
2013年8月25日

《転載開始》

Start! Лантманнен 1.jpg

Start! Лантманнен 2.jpg

サッカー編
話の展開が、『ケロッグ・コーンフロスト』のCMそのまんま?


http://www.youtube.com/watch?v=noGn5-o7jcc


宇宙人誘拐編
宇宙人が、
一人の地球人の少年をターゲットに捕まえようとしますが・・・。
BGMが、『ザ・ピーナッツ』の『恋のバカンス』『恋のフーガ』
等を彷彿とさせるレトロな雰囲気?
http://www.youtube.com/watch?v=YHBYEVLryws


ウクライナのシリアル食品の、
CGアニメーションによるテレビコマーシャル。

公式サイト
http://www.start-ukraine.com/

ケロッグの『トニー』に相当するライオンの子が主人公。
少年が『START!』を食べようとすると、
ライオンの子が箱から飛び出してきて、
積極的な行動に誘おうとします。

つまり、食べるとポジティヴになれるよ、みたいな?

ラントメネン(Lantmännen, Лантманнен)

という会社だそうですけど、調べてみると、
スウェーデンの農業組合が起源だそうです。
Lantmännen - Wikipedia

しかし、主にウクライナやロシアなどに限定されている様で、
スウェーデンでも販売されているのかどうかは不明。

大きく分けて『START!』『AXA』『AMO』と種類があり、
前者は朝食用シリアル、中者はミューズリー、
後者はポリッジ(燕麦粥)。

ラントメネンは現在、
デンマークに本社を置いて『ラントメネンユニベイク社』と名乗り、
日本では『株式会社ユニベイクジャパン』として出発し、
株式会社ニチレイを通じ、
欧州のパン類の販売を行っているそうです。
http://unibakejapan.com/company



おまけ
『アクサ・ハルモニー』(AXA Harmony)
のテレビコマーシャル
http://www.youtube.com/watch?v=iNyLeJLBpec




【追記】2017/8/21
その肝心のシリアル食品のマスコットとパッケージデザインです↓
(画像が小さくてすいません…)
Start!_3.png
Производство продуктов питания | ЛАНТМАННЕН АКСА

マスコットのライオンにも異なるデザインがあり、
また、マスコットにはライオンだけではなく、
シマウマやアライグマ?もいたりします。

《転載終了》
posted by Satos72 | └ ウクライナ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年04月19日

ウクライナのサッカークラブ『シャフタール・ドネーツィク』のマスコット

キャラデザがチェコのアニメキャラ「クルテク」に似ている事と、
ウクライナ紛争の前に書いた記事という事で、特別に転載。

http://ameblo.jp/sekaino-television999/entry-11717772069.html
2013年12月4日

《転載開始》

ФК ≪Шахтар≫ Донецьк 1.jpg

《資料》
На Донбас Арені ”працюють” кроти-талісмани (фото) | УНІАН
FCシャフタール・ドネツク(Wikipedia)

ウクライナのドネーツィクのサッカーチーム
『シャフタール・ドネーツィク』
ФК ≪Шахтар≫ Донецьк
のマスコットは、モグラくんです。

日本では、
『シャフタール・ドネツク』
の日本語表記が一般的かと思います。

ロシア語表記「ФК ≪Шахтёр≫ Донецк」から来ているのでしょうか?
でも、「シャフチョール・ダニェーツク」と発音するそうです。

因みに、ドネーツィクは、ロシア語人口が多いそうで、
ロシア語表記も多用されているようです。

マスコットは、3種類います。
右から、ラッパー(ヒップホッパー)の様なモグラ。
鉱夫の被るヘルメットを被り、上半身だけシャツを着たモグラ
(ズボンを穿いている場合もある)。
シルクハットを被りタキシードを着た、上流階級お金持ち風モグラ。
ФК ≪Шахтар≫ Донецьк 2.jpg

黒とオレンジ色が基調です。

残念ながら、名前は分かりません。
(追記:「Наши кроты」(われらのモグラ)という名前らしいです)

マスコットがモグラなのは、
ドネーツィクが炭鉱の町である事に因んでいるようです。
ドネツィク - Wikipedia

マスコットの1人は、鉱夫のヘルメットを被っていますし。

それから、とても印象的なのは、マスコットが妙に、
チェコのアニメ「クルテク」(Krtek)の主人公に似ているところ。
Krtek.jpg

《転載終了》
posted by Satos72 | └ ウクライナ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年05月15日

キツネのミキータ(Лис Микита, 2007)ウクライナのアニメーション

http://ameblo.jp/ssatoloux-1987/entry-11597173174.html
2013年9月6日

《転載開始》

Лис Микита, 2007.jpg

・発案、顧問(Автор ідеї, Замовник)
パウロ・ムィハーイロヴィチュ・モウチャン
Павло Михайлович Мовчан
・脚本と演出(Сценарій і постановка)
ヴォロディーミル・クメーティク
Володимир Кметик
・美術主任(Головний художник)
エドゥアールト・クィルィーチュ
Едуард Кирич
・作曲(Композитор)
ムィロスラーウ・スコールィク(ミロスラフ・スコーリク)
Мирослав Скорик
・映画スタジオ(Кіностудія)
フレスクィ
Фрески

・話数(Епізоди)
26話

・資料
Лис Микита (мультсеріал) - Wikipedia, Українська
Мультяшний Лис Микита порадує чи злякає дітей? | Читомо
Відбувся прем'єрний показ першого українського мультсеріалу "Лис Микита" - Електронна бібліотека України

http://www.youtube.com/watch?v=VpROlAmhDyU


近代期にウクライナ文化を推進した文化人、
イヴァン・フランコー(Іван Франко)により、
中世フランスで生まれた物語群『狐物語』(Roman de Renart)が
翻案されたものを、アニメ化。

ちょっと前、
『狐物語』を現代版に翻案したものと思われるフランスのアニメ
『おれ、ルナール』(Moi Renart)を紹介しましたが、
http://ameblo.jp/ssatoloux-1987/entry-11550297630.html
今回紹介するのは、ウクライナ的に翻案したものの様です。

Wikipediaによると、民主化されて以降初めて制作された、
ウクライナのテレビアニメなのだとか。

主人公のキャラデザインはちょっと微妙ですけど、
デザイン性豊かなキャラクター群に彩られ、それが観ていて愉しい。

「Микита」は、原音に近い日本語表記をするならば、
「ムィクィータ」となると思いますが、もしこのアニメが日本に上陸したら、
常識的な「ミキータ」表記となると思います。



●DVD情報
Лис Микита 5 DVD Box | Телекомпанія Малятко ТВ
Лис Микита. Анімаційний фільм (5 серій (26 частин))- Іван Франко (DVD PAL) - RussianDVD.com



因みに、2010年度『アイスホッケーU18世界選手権』
はウクライナで開催された様ですが、
そのマスコットも『キツネのミキータ』という名前だそうです。
Лис Микита став талісманом ЧС-2010 з хокею.jpg
Лис Микита - талисман домашнего чемпионата мира по хоккею - Хоккей на СПОРТ.UA
でも、ネット上に殆ど画像が出ていないのは何故?



また、熊の軍人が『ウリクペン救助隊』の熊(八五郎)を彷彿とさせます。
Лис Микита ウリクペン救助隊+キツネのミキータ 2.jpg
勿論偶然でしょう。このアニメが制作された日本ですら、
このアニメは極一部でしか知られていないと思いますし。

私が2歳の時(1974〜1975)に放映されていた上に、
恐らく殆ど再放送もされていないかも知れません。
見た記憶が無いので。
ウリクペン救助隊 - Wikipedia

《転載終了》



使わなかった画像
Лис Микита, 2007-2.jpg

Лис Микита, 2007-3.jpg

Лис Микита ウリクペン救助隊+キツネのミキータ 1.jpg
タグ:ウクライナ
posted by Satos72 | └ ウクライナ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
リンク集